Начална страница

Проектът: Словото на Езотеричното Християнство

В Епохата на Архай Михаил се проявяват две Духовни традиции – два клона на съвременното Езотерично Християнство. Това са Школата на Учителя Беинса Дуно – Петър Дънов и Антропософията на Рудолф Щайнер. Това са две дълбоко свързани Духовни течения, които по същество възстановяват, изследват и проявяват Вътрешното Христово Учение, което е дадено на малцина от Вътрешния кръг около Христос Исус.

В настоящата хиперлинкова среда на платформата MediaWiki ще бъдат представени следните основни текстови архиви:

1. Нов Завет, канонични текстове
2. Новия Завет, апокрифни текстове
3. Словото на Учителя Беинса Дуно
4. Словото на Рудолф Щайнер
5. Енциклопедични Уики статии, върху първите 4 източника
6. Съществени изследвания и публикации на последователи на Беинса Дуно и Рудолф Щайнер
7. Текстове на други важни за Езотеричното Християнство традиции

Текстовете на Учителя Беинса Дуно и Рудолф Щайнер са няколко хиляди лекции общо, като екипът на проекта постепенно ще налива текстовете на отделните лекции и беседи в настоящата Интернет платформата до постигането на тяхното цялостно и качествено представяне. Тези текстове ще бъдат постепенно коригирани от грешки и превеждани на няколко основни езика, като съмишлениците и сътрудниците на проекта ще помагат за адекватната коректура, езикова преводна редакция и премахването на грешките при превода на текста на различните езици. Нивата на коректура, редакция и превод ще бъдат надлежно отбелязвани, за да се знае адекватно нивото на корекция и редакция на дадена езикова версия на беседа или лекция. Заедно с това, постепенно ще се оформят Енциклопедични специални статии, които ще представят основни понятия, идеи и принципи на Езотеричното Християнство. В тези статии ще се цитират откъси от глави и стихове, лекции и беседи, на визираните източници като стремежа на проекта е това да се прави без да има външни на Словото редакции или коментари. Единственото ниво на интерпретация ще бъде избирането на достатъчно голям контекст от източника (наличен чрез линк директно в проекта) и създаването на структурни заглавия, които да представят даденото понятие, принцип и идея в подходящ за Енциклопедични статии начин.

Този проект е дългосрочен и колективен, като беседите, лекциите и статиите се редактира само от хора участващи в проекта съзнателно, чисто, свободно и благородно.

Идейният проект за настоящата енциклопедия беше представен на Рилския Събор през Август 2025 чрез лекция на проф. Филип Филипов. Техническата част и оформлението са направени от проф. Филип Филипов и Христо Георгиев. Екипът зад проекта, ще бъде представен систематично във времето.

Бог е Любов, Бог е Мъдрост. Аз съм Добро, аз съм Истина.